Español English

Español

¿Qué es Manuk?

Galería dedicada al arte expresado con libertad, intuición y creatividad .

La puerta abierta siempre a un mensaje artístico individual.

En palabras de Lourdes Rivera: Galería Manuk es la recopilación de mis sueños, metas y trabajo.

Mis sueños: Tener un estudio  abierto e iluminado y una galería donde exponer mi obra .

Mis Metas: Compartir el espacio con otros artistas y poder crear para  adultos y niños un taller donde puedan expresar sus conocimientos artísticos.

Mi Trabajo: día a día hacer posibles nuevas exposiciones, sorprender a los visitantes y clientes que lleguen a Manuk.

Manuk, su traducción es pájaro , fue el nombre ideal para La Galería, ya que durante toda mi vida he admirado a estos seres alados por sus características de libertad, creatividad, fortaleza y sobretodo su capacidad de volar. Como artista abrir las alas y volar es un reto a experimentar para poder ser libre y único.

English

What is manuk?

Manuk Gallery a space where art has freedom, intuition and creativity.

In words of Lourdes Rivera: Manuk Gallery is the achievement as an artist of my dreams, goals and work.

My dreams: To have open studio and a gallery to show my work.

My goals: To share the gallery with other artists and to be able to create a working space for adults and children where they can become artists themselves.

My work: Day by day to make possible to have new exhibitions of original and beautiful work. To surprise clients and visitors.

 

I chose the name Manuk, it means bird. Because I admire all winged beings, always amazed by their freedom, creativity, strength, but more importantly their ability to fly. As an artist, the ability to open your wings and fly it is a challenge to be taken to be able to be free and unique.

" Paint the flying spirit of the bird rather than its feathers"

 

-Robert Henri